Rainer Maria Rilke - Versionsgeschichte

Robert Lindermayr: Textersetzung - „ “ durch „ “

2026-04-19T15:22:28Z

Textersetzung - „ “ durch „ “

Robert Lindermayr: Formatierungen

2026-04-18T05:02:18Z

Formatierungen

← Nächstältere Version		Version vom 18. April 2026, 07:02 Uhr
Zeile 150:		Zeile 150:
	der entzündet ist von deinem Haare		der entzündet ist von deinem Haare
	und mit deinen Brüsten leicht bekränzt.“		und mit deinen Brüsten leicht bekränzt.“
	– {{Kapitälchen\|Rainer Maria Rilke, aus: ''Neue Gedichte''<ref>Rainer Maria Rilke: ''Sämtliche Werke.'' Band 1, Wiesbaden und Frankfurt a.M. 1955–1966, S. 485. ([http://www.zeno.org/Literatur/M/Rilke,+Rainer+Maria/Gedichte/Neue+Gedichte/Opfer Online] in zeno.org)</ref>}}		– {{Kapitälchen\|Rainer Maria Rilke, aus: ''Neue Gedichte''<ref>Rainer Maria Rilke: ''Sämtliche Werke.'' Band 1, Wiesbaden und Frankfurt a.M. 1955–1966, S. 485. ([http://www.zeno.org/Literatur/M/Rilke,+Rainer+Maria/Gedichte/Neue+Gedichte/Opfer Online] in zeno.org)</ref>}}
	</poem>		</poem>

Zeile 167:		Zeile 167:
	Wenn ihre tausend Geister in dir tollen,		Wenn ihre tausend Geister in dir tollen,
	wird meine steife Leiche wieder zart.“		wird meine steife Leiche wieder zart.“
	– {{Kapitälchen\|Rainer Maria Rilke, Gedicht Nr. 7 aus: ''Gedichte''<ref>Rainer Maria Rilke: ''Sieben Gedichte'' aus: R. M. Rilke: ''Werke. Kommentierte Ausgabe in vier Bänden.'' Band. 2, Frankfurt/Main und Leipzig, 1996, S. 138. ([http://www.zeno.org/Literatur/M/Rilke,+Rainer+Maria/Gedichte/Sieben+Gedichte/6.+%5BWem+sind+wir+nah.+Dem+Tode+oder+dem%5D Online] in zeno.org)</ref>}}		– {{Kapitälchen\|Rainer Maria Rilke, Gedicht Nr. 7 aus: ''Gedichte''<ref>Rainer Maria Rilke: ''Sieben Gedichte'' aus: R. M. Rilke: ''Werke. Kommentierte Ausgabe in vier Bänden.'' Band. 2, Frankfurt/Main und Leipzig, 1996, S. 138. ([http://www.zeno.org/Literatur/M/Rilke,+Rainer+Maria/Gedichte/Sieben+Gedichte/6.+%5BWem+sind+wir+nah.+Dem+Tode+oder+dem%5D Online] in zeno.org)</ref>}}
	</poem>		</poem>

Robert Lindermayr: Formatierung

2026-04-07T06:33:50Z

Formatierung

← Nächstältere Version		Version vom 7. April 2026, 08:33 Uhr
Zeile 312:		Zeile 312:
	* [https://www.xlibris.de/Autoren/Rilke/Biographie/Seite1 ''Leben und Werk von Rilke.''] Biographie, Interpretationen, Kurzinhalte, Bibliographie in ''xlibris''		* [https://www.xlibris.de/Autoren/Rilke/Biographie/Seite1 ''Leben und Werk von Rilke.''] Biographie, Interpretationen, Kurzinhalte, Bibliographie in ''xlibris''
	* [https://limam.upol.cz/Authors/Detail/84 ''Rainer (René) Maria Rilke''] in der Literarischen Landkarte der deutschmährischen Autoren (Palacký-Universität Olmütz)		* [https://limam.upol.cz/Authors/Detail/84 ''Rainer (René) Maria Rilke''] in der Literarischen Landkarte der deutschmährischen Autoren (Palacký-Universität Olmütz)
	* [https://digital.blb-karlsruhe.de/Autographen/topic/view/5339974 ''~~<nowiki>~~15 Titel in Autographen → Rilke, Rainer Maria [1875-1926].~~</nowiki>~~''] In: ''Badische Landesbibliothek''		* [https://digital.blb-karlsruhe.de/Autographen/topic/view/5339974 ''15 Titel in Autographen → Rilke, Rainer Maria [1875-1926].''] In: ''Badische Landesbibliothek''
	* [https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=118601024 Literatur von und über Rainer Maria Rilke] im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek		* [https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=118601024 Literatur von und über Rainer Maria Rilke] im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
	* Werke von [http://www.zeno.org/Literatur/M/Rilke,+Rainer+Maria Rainer Maria Rilke] in: ''zeno.org''		* Werke von [http://www.zeno.org/Literatur/M/Rilke,+Rainer+Maria Rainer Maria Rilke] in: ''zeno.org''

Robert Lindermayr: /* Weblinks */ Korrekturen

2026-04-01T08:31:39Z

Weblinks: Korrekturen

← Nächstältere Version		Version vom 1. April 2026, 10:31 Uhr
Zeile 312:		Zeile 312:
	* [https://www.xlibris.de/Autoren/Rilke/Biographie/Seite1 ''Leben und Werk von Rilke.''] Biographie, Interpretationen, Kurzinhalte, Bibliographie in ''xlibris''		* [https://www.xlibris.de/Autoren/Rilke/Biographie/Seite1 ''Leben und Werk von Rilke.''] Biographie, Interpretationen, Kurzinhalte, Bibliographie in ''xlibris''
	* [https://limam.upol.cz/Authors/Detail/84 ''Rainer (René) Maria Rilke''] in der Literarischen Landkarte der deutschmährischen Autoren (Palacký-Universität Olmütz)		* [https://limam.upol.cz/Authors/Detail/84 ''Rainer (René) Maria Rilke''] in der Literarischen Landkarte der deutschmährischen Autoren (Palacký-Universität Olmütz)
	* [https://digital.blb-karlsruhe.de/Autographen/topic/view/5339974 ''15 Titel in Autographen → Rilke, Rainer Maria [1875-1926]''] ~~in den Digitalen Sammlungen der Badischen~~ Landesbibliothek		* [https://digital.blb-karlsruhe.de/Autographen/topic/view/5339974 ''<nowiki>15 Titel in Autographen → Rilke, Rainer Maria [1875-1926].</nowiki>''] In: ''Badische Landesbibliothek''
	* [https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=118601024 Literatur von und über Rainer Maria Rilke] im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek		* [https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=118601024 Literatur von und über Rainer Maria Rilke] im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
	* Werke von [http://www.zeno.org/Literatur/M/Rilke,+Rainer+Maria Rainer Maria Rilke] in: ''zeno.org''		* Werke von [http://www.zeno.org/Literatur/M/Rilke,+Rainer+Maria Rainer Maria Rilke] in: ''zeno.org''

Robert Lindermayr: Textersetzung - „“ durch „“

2026-04-01T08:26:46Z

Textersetzung - „</nowiki>“ durch „“

← Nächstältere Version		Version vom 1. April 2026, 10:26 Uhr
Zeile 312:		Zeile 312:
	* [https://www.xlibris.de/Autoren/Rilke/Biographie/Seite1 ''Leben und Werk von Rilke.''] Biographie, Interpretationen, Kurzinhalte, Bibliographie in ''xlibris''		* [https://www.xlibris.de/Autoren/Rilke/Biographie/Seite1 ''Leben und Werk von Rilke.''] Biographie, Interpretationen, Kurzinhalte, Bibliographie in ''xlibris''
	* [https://limam.upol.cz/Authors/Detail/84 ''Rainer (René) Maria Rilke''] in der Literarischen Landkarte der deutschmährischen Autoren (Palacký-Universität Olmütz)		* [https://limam.upol.cz/Authors/Detail/84 ''Rainer (René) Maria Rilke''] in der Literarischen Landkarte der deutschmährischen Autoren (Palacký-Universität Olmütz)
	* [https://digital.blb-karlsruhe.de/Autographen/topic/view/5339974 ''15 Titel in Autographen → Rilke, Rainer Maria [1875-1926]~~</nowiki>~~''] in den Digitalen Sammlungen der Badischen Landesbibliothek		* [https://digital.blb-karlsruhe.de/Autographen/topic/view/5339974 ''15 Titel in Autographen → Rilke, Rainer Maria [1875-1926]''] in den Digitalen Sammlungen der Badischen Landesbibliothek
	* [https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=118601024 Literatur von und über Rainer Maria Rilke] im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek		* [https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=118601024 Literatur von und über Rainer Maria Rilke] im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
	* Werke von [http://www.zeno.org/Literatur/M/Rilke,+Rainer+Maria Rainer Maria Rilke] in: ''zeno.org''		* Werke von [http://www.zeno.org/Literatur/M/Rilke,+Rainer+Maria Rainer Maria Rilke] in: ''zeno.org''

Robert Lindermayr: Textersetzung - „“ durch „“

2026-04-01T08:26:15Z

Textersetzung - „<nowiki>“ durch „“

← Nächstältere Version		Version vom 1. April 2026, 10:26 Uhr
Zeile 312:		Zeile 312:
	* [https://www.xlibris.de/Autoren/Rilke/Biographie/Seite1 ''Leben und Werk von Rilke.''] Biographie, Interpretationen, Kurzinhalte, Bibliographie in ''xlibris''		* [https://www.xlibris.de/Autoren/Rilke/Biographie/Seite1 ''Leben und Werk von Rilke.''] Biographie, Interpretationen, Kurzinhalte, Bibliographie in ''xlibris''
	* [https://limam.upol.cz/Authors/Detail/84 ''Rainer (René) Maria Rilke''] in der Literarischen Landkarte der deutschmährischen Autoren (Palacký-Universität Olmütz)		* [https://limam.upol.cz/Authors/Detail/84 ''Rainer (René) Maria Rilke''] in der Literarischen Landkarte der deutschmährischen Autoren (Palacký-Universität Olmütz)
	* [https://digital.blb-karlsruhe.de/Autographen/topic/view/5339974 ''~~<nowiki>~~15 Titel in Autographen → Rilke, Rainer Maria [1875-1926]</nowiki>''] in den Digitalen Sammlungen der Badischen Landesbibliothek		* [https://digital.blb-karlsruhe.de/Autographen/topic/view/5339974 ''15 Titel in Autographen → Rilke, Rainer Maria [1875-1926]</nowiki>''] in den Digitalen Sammlungen der Badischen Landesbibliothek
	* [https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=118601024 Literatur von und über Rainer Maria Rilke] im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek		* [https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=118601024 Literatur von und über Rainer Maria Rilke] im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
	* Werke von [http://www.zeno.org/Literatur/M/Rilke,+Rainer+Maria Rainer Maria Rilke] in: ''zeno.org''		* Werke von [http://www.zeno.org/Literatur/M/Rilke,+Rainer+Maria Rainer Maria Rilke] in: ''zeno.org''

Robert Lindermayr am 28. März 2026 um 08:14 Uhr

2026-03-28T08:14:40Z

Änderungen zeigen

Robert Lindermayr: /* Einzelnachweise */ Formatierung

2026-01-15T07:44:34Z

Einzelnachweise: Formatierung

← Nächstältere Version		Version vom 15. Januar 2026, 09:44 Uhr
Zeile 51:		Zeile 51:
	Der Ausbruch des 1. Weltkriegs überraschte Rilke während eines Deutschlandaufenthaltes. Nach Paris konnte er, als Österreicher, nicht mehr zurückkehren; sein dort zurückgelassener Besitz wurde beschlagnahmt und versteigert.		Der Ausbruch des 1. Weltkriegs überraschte Rilke während eines Deutschlandaufenthaltes. Nach Paris konnte er, als Österreicher, nicht mehr zurückkehren; sein dort zurückgelassener Besitz wurde beschlagnahmt und versteigert.

	Von den Kriegswirren, und vor allem von Vereinnahmung durch die eine oder andere Zugehörigkeit, distanzierte er sich. In Rilkes letzten Pariser Tagen gab er der Schriftstellerin Zsófia Dénes (1885–1987) ein Interview, das am 12. Juli 1914 im linksradikalen Tageblatt ''Világ'' (Die Welt) veröffentlicht wurde. In diesem Interview sagte er der Satz: „Ja, ich bin fast Ihr Landsmann, aber – verzeihen Sie mir, bitte, ich will Sie damit nicht beleidigen – ich gebe nicht viel auf mein Österreichertum. Ich entstamme einer slawischen Familie, und meine politischen Begriffe verwischen sich. Ich bin ein Prager, aber russischen Bluts, und es ist ein Zufall, daß meine Muttersprache das Deutsche ist.“<ref>Ferenc Szasz: [https://real-eod.mtak.hu/9552/1/01_971.pdf#page=48&view=fit ''Rainer Maria Rilke in Ungarn.''] In: ''Budapester Beiträge zur Germanistik, Nr. 26. Rilke, die Donaumonarchie und ihre Nachfolgestaaten.'' Budapest 1994, ISBN 963-462-900-8, S. 46. Abruf der PDF am 15. Januar 2025.</ref>		Von den Kriegswirren, und vor allem von Vereinnahmung durch die eine oder andere Zugehörigkeit, distanzierte er sich. In Rilkes letzten Pariser Tagen gab er der Schriftstellerin Zsófia Dénes (1885–1987) ein Interview, das am 12. Juli 1914 im linksradikalen Tageblatt ''Világ'' (Die Welt) veröffentlicht wurde. In diesem Interview sagte er der Satz: „Ja, ich bin fast Ihr Landsmann, aber – verzeihen Sie mir, bitte, ich will Sie damit nicht beleidigen – ich gebe nicht viel auf mein Österreichertum. Ich entstamme einer slawischen Familie, und meine politischen Begriffe verwischen sich. Ich bin ein Prager, aber russischen Bluts, und es ist ein Zufall, daß meine Muttersprache das Deutsche ist.“<ref>Ferenc Szasz: [https://real-eod.mtak.hu/9552/1/01_971.pdf#page=48&view=fit ''Rainer Maria Rilke in Ungarn.''] In: ''Budapester Beiträge zur Germanistik, Nr. 26. Rilke, die Donaumonarchie und ihre Nachfolgestaaten.'' Budapest 1994, ISBN 963-462-900-8, S. 46. Abruf der PDF am 15. Januar 2025.</ref>

	Den größten Teil der Kriegszeit verbrachte Rilke in München. Von 1914 bis 1916 hatte er eine stürmische Affäre mit der Malerin [[w:Lou Albert-Lasard\|Lou Albert-Lasard]].		Den größten Teil der Kriegszeit verbrachte Rilke in München. Von 1914 bis 1916 hatte er eine stürmische Affäre mit der Malerin [[w:Lou Albert-Lasard\|Lou Albert-Lasard]].

Robert Lindermayr: /* Innere und äußere Umwälzungen (1910–1919) */ Korrekturen

2026-01-15T07:43:42Z

Innere und äußere Umwälzungen (1910–1919): Korrekturen

← Nächstältere Version		Version vom 15. Januar 2026, 09:43 Uhr
Zeile 46:		Zeile 46:
	Nachdem er ''Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge'' 1910 in Leipzig vollendet hatte, begann für Rilke eine tiefe Schaffenskrise. Auf der Suche nach neuer Inspiration setzte er sich mit klassischen Schriftstellern, erstmals auch intensiver mit dem Werk Goethes und Shakespeares, auseinander. 1912 begann er die [[w:Duineser Elegien\|Duineser Elegien]], die er jedoch erst im Februar 1922 abschließen konnte. Dieser Gedichtzyklus verdankt seinen Namen dem Aufenthalt Rilkes auf dem [[w:Duino-Aurisina#Schloss_Duino\|Schloss Duino]] der Gräfin [[w:Marie von Thurn und Taxis\|Marie von Thurn und Taxis]] bei Triest in der Zeit von Oktober 1911 bis Mai 1912		Nachdem er ''Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge'' 1910 in Leipzig vollendet hatte, begann für Rilke eine tiefe Schaffenskrise. Auf der Suche nach neuer Inspiration setzte er sich mit klassischen Schriftstellern, erstmals auch intensiver mit dem Werk Goethes und Shakespeares, auseinander. 1912 begann er die [[w:Duineser Elegien\|Duineser Elegien]], die er jedoch erst im Februar 1922 abschließen konnte. Dieser Gedichtzyklus verdankt seinen Namen dem Aufenthalt Rilkes auf dem [[w:Duino-Aurisina#Schloss_Duino\|Schloss Duino]] der Gräfin [[w:Marie von Thurn und Taxis\|Marie von Thurn und Taxis]] bei Triest in der Zeit von Oktober 1911 bis Mai 1912

	1912 erschien eine Neuausgabe der lyrischen Erzählung ''[[w:Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke\|Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke]]'' als Nummer 1 der Insel-Bücherei], mit der das Werk hohe Auflagen und ungewöhnliche Popularität erlangen sollte, nachdem es zunächst 1906 von Rilkes erstem Verleger, [[w:Axel Juncker\|Axel Juncker]], recht erfolglos als Liebhaberausgabe herausgebracht worden war.		1912 erschien eine Neuausgabe der lyrischen Erzählung ''[[w:Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke\|Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke]]'' als Nummer 1 der Insel-Bücherei, mit der das Werk hohe Auflagen und ungewöhnliche Popularität erlangen sollte, nachdem es zunächst 1906 von Rilkes erstem Verleger, [[w:Axel Juncker\|Axel Juncker]], recht erfolglos als Liebhaberausgabe herausgebracht worden war.

	[[Datei:Gut böckel.jpg\|mini\|Gut Böckel]]		[[Datei:Gut böckel.jpg\|mini\|Gut Böckel]]
	Der Ausbruch des 1. Weltkriegs überraschte Rilke während eines Deutschlandaufenthaltes. Nach Paris konnte er, als Österreicher, nicht mehr zurückkehren; sein dort zurückgelassener Besitz wurde beschlagnahmt und versteigert.		Der Ausbruch des 1. Weltkriegs überraschte Rilke während eines Deutschlandaufenthaltes. Nach Paris konnte er, als Österreicher, nicht mehr zurückkehren; sein dort zurückgelassener Besitz wurde beschlagnahmt und versteigert.

	Von den Kriegswirren, und vor allem von Vereinnahmung durch die eine oder andere Zugehörigkeit, distanzierte er sich. In Rilkes letzten Pariser Tagen gab er der Schriftstellerin Zsófia Dénes (1885–1987) ein Interview, das am 12. Juli 1914 im linksradikalen Tageblatt ''Világ'' (Die Welt) veröffentlicht wurde. In diesem Interview sagte er der Satz: „Ja, ich bin fast Ihr Landsmann, aber – verzeihen Sie mir, bitte, ich will Sie damit nicht beleidigen – ich gebe nicht viel auf mein Österreichertum. Ich entstamme einer slawischen Familie, und meine politischen Begriffe verwischen sich. Ich bin ein Prager, aber russischen Bluts, und es ist ein Zufall, daß meine Muttersprache das Deutsche ist.''<ref>[https://real-eod.mtak.hu/9552/1/01_971.pdf#page=48&view=fit ''Rilke~~, die Donaumonarchie und ihre Nachfolgestaaten~~.''] In~~: Ferenc Szasz~~: ''Budapester Beiträge zur Germanistik,'' ~~26.~~ Budapest 1994, ISBN 963-462-900-8, S. 46. Abruf der PDF am 15. Januar 2025. </ref>		Von den Kriegswirren, und vor allem von Vereinnahmung durch die eine oder andere Zugehörigkeit, distanzierte er sich. In Rilkes letzten Pariser Tagen gab er der Schriftstellerin Zsófia Dénes (1885–1987) ein Interview, das am 12. Juli 1914 im linksradikalen Tageblatt ''Világ'' (Die Welt) veröffentlicht wurde. In diesem Interview sagte er der Satz: „Ja, ich bin fast Ihr Landsmann, aber – verzeihen Sie mir, bitte, ich will Sie damit nicht beleidigen – ich gebe nicht viel auf mein Österreichertum. Ich entstamme einer slawischen Familie, und meine politischen Begriffe verwischen sich. Ich bin ein Prager, aber russischen Bluts, und es ist ein Zufall, daß meine Muttersprache das Deutsche ist.“<ref>Ferenc Szasz: [https://real-eod.mtak.hu/9552/1/01_971.pdf#page=48&view=fit ''Rainer Maria Rilke in Ungarn.''] In: ''Budapester Beiträge zur Germanistik, Nr. 26. Rilke, die Donaumonarchie und ihre Nachfolgestaaten.'' Budapest 1994, ISBN 963-462-900-8, S. 46. Abruf der PDF am 15. Januar 2025.</ref>

	Den größten Teil der Kriegszeit verbrachte Rilke in München. Von 1914 bis 1916 hatte er eine stürmische Affäre mit der Malerin [[w:Lou Albert-Lasard\|Lou Albert-Lasard]].		Den größten Teil der Kriegszeit verbrachte Rilke in München. Von 1914 bis 1916 hatte er eine stürmische Affäre mit der Malerin [[w:Lou Albert-Lasard\|Lou Albert-Lasard]].

Robert Lindermayr: /* Innere und äußere Umwälzungen (1910–1919) */ Teil ausgebaut

2026-01-15T07:33:29Z

Innere und äußere Umwälzungen (1910–1919): Teil ausgebaut

← Nächstältere Version		Version vom 15. Januar 2026, 09:33 Uhr
Zeile 49:		Zeile 49:

	[[Datei:Gut böckel.jpg\|mini\|Gut Böckel]]		[[Datei:Gut böckel.jpg\|mini\|Gut Böckel]]
	Der Ausbruch des 1. Weltkriegs überraschte Rilke während eines Deutschlandaufenthaltes. Nach Paris konnte er nicht mehr zurückkehren; sein dort ~~zurückgelassener~~ Besitz wurde beschlagnahmt und versteigert. Den größten Teil der Kriegszeit verbrachte Rilke in München. Von 1914 bis 1916 hatte er eine stürmische Affäre mit der Malerin [[w:Lou Albert-Lasard\|Lou Albert-Lasard]].		Der Ausbruch des 1. Weltkriegs überraschte Rilke während eines Deutschlandaufenthaltes. Nach Paris konnte er, als Österreicher, nicht mehr zurückkehren; sein dort zurückgelassener Besitz wurde beschlagnahmt und versteigert.

			Von den Kriegswirren, und vor allem von Vereinnahmung durch die eine oder andere Zugehörigkeit, distanzierte er sich. In Rilkes letzten Pariser Tagen gab er der Schriftstellerin Zsófia Dénes (1885–1987) ein Interview, das am 12. Juli 1914 im linksradikalen Tageblatt ''Világ'' (Die Welt) veröffentlicht wurde. In diesem Interview sagte er der Satz: „Ja, ich bin fast Ihr Landsmann, aber – verzeihen Sie mir, bitte, ich will Sie damit nicht beleidigen – ich gebe nicht viel auf mein Österreichertum. Ich entstamme einer slawischen Familie, und meine politischen Begriffe verwischen sich. Ich bin ein Prager, aber russischen Bluts, und es ist ein Zufall, daß meine Muttersprache das Deutsche ist.''<ref>[https://real-eod.mtak.hu/9552/1/01_971.pdf#page=48&view=fit ''Rilke, die Donaumonarchie und ihre Nachfolgestaaten.''] In: Ferenc Szasz: ''Budapester Beiträge zur Germanistik,'' 26. Budapest 1994, ISBN 963-462-900-8, S. 46. Abruf der PDF am 15. Januar 2025. </ref>

			Den größten Teil der Kriegszeit verbrachte Rilke in München. Von 1914 bis 1916 hatte er eine stürmische Affäre mit der Malerin [[w:Lou Albert-Lasard\|Lou Albert-Lasard]].

			Anfang 1916 wurde Rilke eingezogen und musste in Wien eine militärische Grundausbildung absolvieren, wo er in der [[w:Breitenseer Kaserne\|Breitenseer Kaserne]] im Westen der Stadt Wien stationiert war. Auf Fürsprache einflussreicher Freunde wurde er zur Arbeit ins [[w:Österreichisches Staatsarchiv#Kriegsarchiv\|Kriegsarchiv]] und ins [[w:k.u.k. Kriegspressequartier\|k.u.k. Kriegspressequartier]] überstellt und am 9. Juni 1916 aus dem Militärdienst entlassen.

	Die Zeit danach, in der er auch – zum Teil gemeinsam mit [[w:Oskar Maria Graf\|Oskar Maria Graf]] – die dortigen revolutionären Bewegungen erlebte<ref>Ralf Höller: ''„Aus ist’s! Revolution! Marsch!“ Einträchtig und doch auseinanderstrebend: Die beiden Schriftsteller Rainer Maria Rilke und Oskar Maria Graf erlebten in München die Novemberrevolution und die bayerische Räterepublik.'' In: ''Neues Deutschland.'' 29./30. Dezember 2018, S. 14–15.</ref> – verbrachte er wieder in München, unterbrochen durch einen Aufenthalt auf [[w:Hertha Koenig\|Hertha Koenigs]] [[w:Gut Böckel\|Gut Böckel]] in Westfalen. Das traumatische Erlebnis des Militärdienstes, empfunden auch als eine Wiederholung in der Militärschulzeit erfahrener Schrecken, ließ Rilke als Dichter eine Zeit lang nahezu völlig verstummen.<ref> Stefan Schank: ''Rainer Maria Rilke.'' Brief: ''An Kurt Wolf'' vom 28. März 1917. S. 119–121.</ref>		Die Zeit danach, in der er auch – zum Teil gemeinsam mit [[w:Oskar Maria Graf\|Oskar Maria Graf]] – die dortigen revolutionären Bewegungen erlebte<ref>Ralf Höller: ''„Aus ist’s! Revolution! Marsch!“ Einträchtig und doch auseinanderstrebend: Die beiden Schriftsteller Rainer Maria Rilke und Oskar Maria Graf erlebten in München die Novemberrevolution und die bayerische Räterepublik.'' In: ''Neues Deutschland.'' 29./30. Dezember 2018, S. 14–15.</ref> – verbrachte er wieder in München, unterbrochen durch einen Aufenthalt auf [[w:Hertha Koenig\|Hertha Koenigs]] [[w:Gut Böckel\|Gut Böckel]] in Westfalen. Das traumatische Erlebnis des Militärdienstes, empfunden auch als eine Wiederholung in der Militärschulzeit erfahrener Schrecken, ließ Rilke als Dichter eine Zeit lang nahezu völlig verstummen.<ref> Stefan Schank: ''Rainer Maria Rilke.'' Brief: ''An Kurt Wolf'' vom 28. März 1917. S. 119–121.</ref>

← Nächstältere Version		Version vom 15. Januar 2026, 09:33 Uhr
Zeile 49:		Zeile 49:

	[[Datei:Gut böckel.jpg\|mini\|Gut Böckel]]		[[Datei:Gut böckel.jpg\|mini\|Gut Böckel]]
	Der Ausbruch des 1. Weltkriegs überraschte Rilke während eines Deutschlandaufenthaltes. Nach Paris konnte er nicht mehr zurückkehren; sein dort ~~zurückgelassener~~ Besitz wurde beschlagnahmt und versteigert. Den größten Teil der Kriegszeit verbrachte Rilke in München. Von 1914 bis 1916 hatte er eine stürmische Affäre mit der Malerin [[w:Lou Albert-Lasard\|Lou Albert-Lasard]].		Der Ausbruch des 1. Weltkriegs überraschte Rilke während eines Deutschlandaufenthaltes. Nach Paris konnte er, als Österreicher, nicht mehr zurückkehren; sein dort zurückgelassener Besitz wurde beschlagnahmt und versteigert.

			Von den Kriegswirren, und vor allem von Vereinnahmung durch die eine oder andere Zugehörigkeit, distanzierte er sich. In Rilkes letzten Pariser Tagen gab er der Schriftstellerin Zsófia Dénes (1885–1987) ein Interview, das am 12. Juli 1914 im linksradikalen Tageblatt ''Világ'' (Die Welt) veröffentlicht wurde. In diesem Interview sagte er der Satz: „Ja, ich bin fast Ihr Landsmann, aber – verzeihen Sie mir, bitte, ich will Sie damit nicht beleidigen – ich gebe nicht viel auf mein Österreichertum. Ich entstamme einer slawischen Familie, und meine politischen Begriffe verwischen sich. Ich bin ein Prager, aber russischen Bluts, und es ist ein Zufall, daß meine Muttersprache das Deutsche ist.''<ref>[https://real-eod.mtak.hu/9552/1/01_971.pdf#page=48&view=fit ''Rilke, die Donaumonarchie und ihre Nachfolgestaaten.''] In: Ferenc Szasz: ''Budapester Beiträge zur Germanistik,'' 26. Budapest 1994, ISBN 963-462-900-8, S. 46. Abruf der PDF am 15. Januar 2025. </ref>

			Den größten Teil der Kriegszeit verbrachte Rilke in München. Von 1914 bis 1916 hatte er eine stürmische Affäre mit der Malerin [[w:Lou Albert-Lasard\|Lou Albert-Lasard]].

			Anfang 1916 wurde Rilke eingezogen und musste in Wien eine militärische Grundausbildung absolvieren, wo er in der [[w:Breitenseer Kaserne\|Breitenseer Kaserne]] im Westen der Stadt Wien stationiert war. Auf Fürsprache einflussreicher Freunde wurde er zur Arbeit ins [[w:Österreichisches Staatsarchiv#Kriegsarchiv\|Kriegsarchiv]] und ins [[w:k.u.k. Kriegspressequartier\|k.u.k. Kriegspressequartier]] überstellt und am 9. Juni 1916 aus dem Militärdienst entlassen.

	Die Zeit danach, in der er auch – zum Teil gemeinsam mit [[w:Oskar Maria Graf\|Oskar Maria Graf]] – die dortigen revolutionären Bewegungen erlebte<ref>Ralf Höller: ''„Aus ist’s! Revolution! Marsch!“ Einträchtig und doch auseinanderstrebend: Die beiden Schriftsteller Rainer Maria Rilke und Oskar Maria Graf erlebten in München die Novemberrevolution und die bayerische Räterepublik.'' In: ''Neues Deutschland.'' 29./30. Dezember 2018, S. 14–15.</ref> – verbrachte er wieder in München, unterbrochen durch einen Aufenthalt auf [[w:Hertha Koenig\|Hertha Koenigs]] [[w:Gut Böckel\|Gut Böckel]] in Westfalen. Das traumatische Erlebnis des Militärdienstes, empfunden auch als eine Wiederholung in der Militärschulzeit erfahrener Schrecken, ließ Rilke als Dichter eine Zeit lang nahezu völlig verstummen.<ref> Stefan Schank: ''Rainer Maria Rilke.'' Brief: ''An Kurt Wolf'' vom 28. März 1917. S. 119–121.</ref>		Die Zeit danach, in der er auch – zum Teil gemeinsam mit [[w:Oskar Maria Graf\|Oskar Maria Graf]] – die dortigen revolutionären Bewegungen erlebte<ref>Ralf Höller: ''„Aus ist’s! Revolution! Marsch!“ Einträchtig und doch auseinanderstrebend: Die beiden Schriftsteller Rainer Maria Rilke und Oskar Maria Graf erlebten in München die Novemberrevolution und die bayerische Räterepublik.'' In: ''Neues Deutschland.'' 29./30. Dezember 2018, S. 14–15.</ref> – verbrachte er wieder in München, unterbrochen durch einen Aufenthalt auf [[w:Hertha Koenig\|Hertha Koenigs]] [[w:Gut Böckel\|Gut Böckel]] in Westfalen. Das traumatische Erlebnis des Militärdienstes, empfunden auch als eine Wiederholung in der Militärschulzeit erfahrener Schrecken, ließ Rilke als Dichter eine Zeit lang nahezu völlig verstummen.<ref> Stefan Schank: ''Rainer Maria Rilke.'' Brief: ''An Kurt Wolf'' vom 28. März 1917. S. 119–121.</ref>

← Nächstältere Version		Version vom 19. April 2026, 17:22 Uhr
Zeile 33:		Zeile 33:
	1898 kam es zu zwischen Rainer Maria Rilke und [[Rudolf Steiner]] im ''Magazin für Litteratur'' zu einem Austausch über das „Wort“. Rilke vertrat den folgenden Standpunkt: „Man wird fühlen, daß wir in Worten nie ganz aufrichtig sein können, weil sie viel zu grobe Zangen sind, welche an die zartesten Räder in dem großen Werke gar nicht rühren können, ohne sie nicht gleich zu zerdrücken.“<ref>Rudolf Steiner: ''Gesammelte Aufsätze zur Literatur 1884–1902.'' GA 32. 3. Auflage. Rudolf Steiner Verlag, Dornach 2004, ISBN 3-7274-0320-9, S. 540. ([https://odysseetheater.org/GA/Buecher/GA_032.pdf#page=540&view=Fit Online])</ref> Steiner antwortete: „Man darf es dem Worte nicht zum Vorwurfe machen, daß es von den meisten Menschen nicht tief genug genommen wird. Es ist nicht eigentlich selbst eine grobe Zange, sondern eine feine Zange, die zumeist von groben Händen gehandhabt wird.“<ref>Rudolf Steiner: ''Gesammelte Aufsätze zur Dramaturgie 1889–1900.'' GA 29. 3. Auflage. Rudolf Steiner Verlag, Dornach 2004, ISBN 3-7274-0290-3, S. 154. ([https://odysseetheater.org/GA/Buecher/GA_029.pdf#page=154&view=Fit Online])</ref>		1898 kam es zu zwischen Rainer Maria Rilke und [[Rudolf Steiner]] im ''Magazin für Litteratur'' zu einem Austausch über das „Wort“. Rilke vertrat den folgenden Standpunkt: „Man wird fühlen, daß wir in Worten nie ganz aufrichtig sein können, weil sie viel zu grobe Zangen sind, welche an die zartesten Räder in dem großen Werke gar nicht rühren können, ohne sie nicht gleich zu zerdrücken.“<ref>Rudolf Steiner: ''Gesammelte Aufsätze zur Literatur 1884–1902.'' GA 32. 3. Auflage. Rudolf Steiner Verlag, Dornach 2004, ISBN 3-7274-0320-9, S. 540. ([https://odysseetheater.org/GA/Buecher/GA_032.pdf#page=540&view=Fit Online])</ref> Steiner antwortete: „Man darf es dem Worte nicht zum Vorwurfe machen, daß es von den meisten Menschen nicht tief genug genommen wird. Es ist nicht eigentlich selbst eine grobe Zange, sondern eine feine Zange, die zumeist von groben Händen gehandhabt wird.“<ref>Rudolf Steiner: ''Gesammelte Aufsätze zur Dramaturgie 1889–1900.'' GA 29. 3. Auflage. Rudolf Steiner Verlag, Dornach 2004, ISBN 3-7274-0290-3, S. 154. ([https://odysseetheater.org/GA/Buecher/GA_029.pdf#page=154&view=Fit Online])</ref>

	[[Datei:Rainer Maria Rilke und Clara Rilke-Westhoff 1901 (cropped).jpg\|mini\|315px\|Rainer Maria Rilke und Clara Rilke-Westhoff kurz nach ihrer Hochzeit im Jahr 1901]]		[[Datei:Rainer Maria Rilke und Clara Rilke-Westhoff 1901 (cropped).jpg\|mini\|315px\|Rainer Maria Rilke und Clara Rilke-Westhoff kurz nach ihrer Hochzeit im Jahr 1901]]

	Im Herbst 1900, unmittelbar nachdem Lou Andreas-Salomé den Entschluss gefasst hatte, sich von ihm zu trennen, hielt sich Rilke zu einem längeren Besuch bei [[w:Heinrich Vogeler\|Heinrich Vogeler]] in Worpswede auf. Vogeler veranstaltete im Weißen Saal seines Barkenhofs sonntägliche Treffen, wo neben [[w:Otto Modersohn\|Otto Modersohn]], [[w:Paula Modersohn-Becker\|Paula Modersohn-Becker]], [[w:Carl Hauptmann\|Carl Hauptmann]] auch die Bildhauerin [[w:Clara Westhoff\|Clara Westhoff]] (1878–1954) verkehrte.		Im Herbst 1900, unmittelbar nachdem Lou Andreas-Salomé den Entschluss gefasst hatte, sich von ihm zu trennen, hielt sich Rilke zu einem längeren Besuch bei [[w:Heinrich Vogeler\|Heinrich Vogeler]] in Worpswede auf. Vogeler veranstaltete im Weißen Saal seines Barkenhofs sonntägliche Treffen, wo neben [[w:Otto Modersohn\|Otto Modersohn]], [[w:Paula Modersohn-Becker\|Paula Modersohn-Becker]], [[w:Carl Hauptmann\|Carl Hauptmann]] auch die Bildhauerin [[w:Clara Westhoff\|Clara Westhoff]] (1878–1954) verkehrte.

	Clara Westhoff und Rainer Maria Rilke heirateten am 28. April 1901 in Bremen. Im Dezember 1901 wurde ihre Tochter Ruth (1901–1972) geboren.<ref>[https://fondationrilke.ch/de/rainer-maria-rilke-2/biografie/ ''Biografie.''] In: ''foundationrilke.ch.'' Abgerufen am 20. Oktober 2025.</ref> Bereits im Sommer 1902 gab Rilke jedoch die gemeinsame Wohnung auf und reiste nach Paris, um dort eine Monografie über den Bildhauer [[w:Auguste Rodin\|Auguste Rodin]] (1840–1917) zu verfassen. Die Beziehung zwischen Rilke und Clara Westhoff blieb Zeit seines Lebens bestehen, doch war er nicht der Mensch für ein bürgerliches und ortsgebundenes Familienleben. Gleichzeitig drückten ihn finanzielle Sorgen, die durch Auftragsarbeiten nur mühsam gemildert werden konnten.		Clara Westhoff und Rainer Maria Rilke heirateten am 28. April 1901 in Bremen. Im Dezember 1901 wurde ihre Tochter Ruth (1901–1972) geboren.<ref>[https://fondationrilke.ch/de/rainer-maria-rilke-2/biografie/ ''Biografie.''] In: ''foundationrilke.ch.'' Abgerufen am 20. Oktober 2025.</ref> Bereits im Sommer 1902 gab Rilke jedoch die gemeinsame Wohnung auf und reiste nach Paris, um dort eine Monografie über den Bildhauer [[w:Auguste Rodin\|Auguste Rodin]] (1840–1917) zu verfassen. Die Beziehung zwischen Rilke und Clara Westhoff blieb Zeit seines Lebens bestehen, doch war er nicht der Mensch für ein bürgerliches und ortsgebundenes Familienleben. Gleichzeitig drückten ihn finanzielle Sorgen, die durch Auftragsarbeiten nur mühsam gemildert werden konnten.

	=== Die erste Schaffensperiode (1902–1910) ===		=== Die erste Schaffensperiode (1902–1910) ===
Zeile 119:		Zeile 119:
	Nietzsches Philosophie – auch vermittelt durch beider intime Freundin Lou Andreas-Salomé – gewinnt in den Jahren um die Jahrhundertwende erheblichen Einfluss auf Rilke. Die radikale Anerkenntnis der Wirklichkeit ohne Jenseitsvertröstungen oder soziale Entwicklungsromantik prägt auch Rilkes Weltverständnis. Dafür stehen intensive Beobachtungen der Natur und des menschlichen Verhaltens und Gefühlslebens. Dies alles bildet Rilkes "Weltinnenraum", der allein die ganz und gar weltimmanente Wirklichkeit ausmacht.		Nietzsches Philosophie – auch vermittelt durch beider intime Freundin Lou Andreas-Salomé – gewinnt in den Jahren um die Jahrhundertwende erheblichen Einfluss auf Rilke. Die radikale Anerkenntnis der Wirklichkeit ohne Jenseitsvertröstungen oder soziale Entwicklungsromantik prägt auch Rilkes Weltverständnis. Dafür stehen intensive Beobachtungen der Natur und des menschlichen Verhaltens und Gefühlslebens. Dies alles bildet Rilkes "Weltinnenraum", der allein die ganz und gar weltimmanente Wirklichkeit ausmacht.

	Aus Rilkes Werken der mittleren Phase zwischen 1910 und 1912 sind vor allem die ''[[w:Neue Gedichte (Rilke)\|Neuen Gedichte]]'' und der Roman ''Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge'' prägend. Rilke wendet sich in diesen Werken der Welt menschlicher ''Erfahrungen'' zu. In diesen Erfahrungen versucht er, das Wesen der Dinge zu erfassen. So entstehen seine [[w:Dinggedicht\|''Dinggedichte'']], zu denen die ''[[w:Blaue Hortensie (Rilke)\|Blaue Hortensie]]'', ''[[w:Der Panther\|Der Panther]]'' oder der ''[[w:Archaïscher Torso Apollos\|Archaïsche Torso Apollos]]'' gehören und die in intensiver Beobachtung das Eigentliche und überzeitlich Gültige der beschriebenen Objekte offenbaren. Damit weisen sie über sich selbst hinaus und wirken im Leser bewusstseinsbildend. Insofern kann Rilkes Dichtung als ''symbolistisch'' bezeichnet werden. Dieses Welterfassen – Rilke nennt es ''Hiersein'' – bezieht ausdrücklich die schmerzvollen und fremden Aspekte des Lebens ein: Hässliches, Krankheit, Trieb und Tod.		Aus Rilkes Werken der mittleren Phase zwischen 1910 und 1912 sind vor allem die ''[[w:Neue Gedichte (Rilke)\|Neuen Gedichte]]'' und der Roman ''Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge'' prägend. Rilke wendet sich in diesen Werken der Welt menschlicher ''Erfahrungen'' zu. In diesen Erfahrungen versucht er, das Wesen der Dinge zu erfassen. So entstehen seine [[w:Dinggedicht\|''Dinggedichte'']], zu denen die ''[[w:Blaue Hortensie (Rilke)\|Blaue Hortensie]]'', ''[[w:Der Panther\|Der Panther]]'' oder der ''[[w:Archaïscher Torso Apollos\|Archaïsche Torso Apollos]]'' gehören und die in intensiver Beobachtung das Eigentliche und überzeitlich Gültige der beschriebenen Objekte offenbaren. Damit weisen sie über sich selbst hinaus und wirken im Leser bewusstseinsbildend. Insofern kann Rilkes Dichtung als ''symbolistisch'' bezeichnet werden. Dieses Welterfassen – Rilke nennt es ''Hiersein'' – bezieht ausdrücklich die schmerzvollen und fremden Aspekte des Lebens ein: Hässliches, Krankheit, Trieb und Tod.

	Diesen Stil vollendet Rilke schließlich nach der langen Schaffenspause zwischen 1912 und 1922 mit der Fertigstellung der ''[[w:Duineser Elegien\|Duineser Elegien]]'' und von ''[[w:Die Sonette an Orpheus\|Die Sonette an Orpheus]]''. Die späten Gedichte sind [[w:Apotheose\|Apotheosen]] der Sinn- und Wirklichkeit, die von „den Liebenden“ und den „Jungverstorbenen“ in reiner Innerlichkeit erfasst werden kann. Damit kommt Rilkes Rühmen der Weltimmanenz und das Ausloten menschlicher Beschaffenheiten an ihr letztes Ziel.		Diesen Stil vollendet Rilke schließlich nach der langen Schaffenspause zwischen 1912 und 1922 mit der Fertigstellung der ''[[w:Duineser Elegien\|Duineser Elegien]]'' und von ''[[w:Die Sonette an Orpheus\|Die Sonette an Orpheus]]''. Die späten Gedichte sind [[w:Apotheose\|Apotheosen]] der Sinn- und Wirklichkeit, die von „den Liebenden“ und den „Jungverstorbenen“ in reiner Innerlichkeit erfasst werden kann. Damit kommt Rilkes Rühmen der Weltimmanenz und das Ausloten menschlicher Beschaffenheiten an ihr letztes Ziel.
Zeile 285:		Zeile 285:
	* Peter Demetz: ''René Rilkes Prager Jahre.'' Düsseldorf 1953.		* Peter Demetz: ''René Rilkes Prager Jahre.'' Düsseldorf 1953.
	* Donald A. Prater: ''Ein klingendes Glas. Das Leben Rainer Maria Rilkes.'' Carl Hanser, München/Wien 1986, ISBN 3-446-13362-3.		* Donald A. Prater: ''Ein klingendes Glas. Das Leben Rainer Maria Rilkes.'' Carl Hanser, München/Wien 1986, ISBN 3-446-13362-3.
	* Wolfgang Leppmann: ''Rilke. Sein Leben, seine Welt, sein Werk.'' Scherz, Bern und München 1981. Taschenbuch: Heyne, München 1993, ISBN 3-492-22394-X.		* Wolfgang Leppmann: ''Rilke. Sein Leben, seine Welt, sein Werk.'' Scherz, Bern und München 1981. Taschenbuch: Heyne, München 1993, ISBN 3-492-22394-X.
	* Ralph Freedman: ''Rainer Maria Rilke.'' 2 Bände. Aus dem amerikanischen Englisch von Curdin Ebneter. Frankfurt am Main/Leipzig 2001, 2002, ISBN 3-458-17124-X.		* Ralph Freedman: ''Rainer Maria Rilke.'' 2 Bände. Aus dem amerikanischen Englisch von Curdin Ebneter. Frankfurt am Main/Leipzig 2001, 2002, ISBN 3-458-17124-X.
	* Gunnar Decker: ''Rilkes Frauen oder Die Erfindung der Liebe.'' Reclam, Leipzig 2004, ISBN 978-3-379-00816-7.		* Gunnar Decker: ''Rilkes Frauen oder Die Erfindung der Liebe.'' Reclam, Leipzig 2004, ISBN 978-3-379-00816-7.